ようやく外溝工事が始まった我が家。
家に入れません
雨が降って庭は沼化してます
勝手口から出入りしてますが、ドロドロ～。
足跡がいっぱい・・・。もちろん子供たちのです
長靴以外で歩くなって言ってるのに、毎日帰ると玄関に泥まみれの靴が・・・・
勘弁してくれーーーーーー。
このドロドロのぬかるみにはまることを、博多弁では「いぼる」と言います。
「はまる」でも「埋まる」でもなく、「いぼるはいぼる」
いぼるを標準語に直そうとするとき、博多っ子は適切な言葉を見つけられず
もどかしい思いのするのです･･･。
今日も、子供たちは楽しそうにいぼるのです・・・・。
きゃー。
